译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲(qiao)着山门。
屋里,
敲起钟调节磬声高低(di),欢乐的人们好像发狂。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从(cong)现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖(ya),世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
落(luo)花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
注释
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
255. 而:可是。
[9]少焉:一会儿。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
①复:又。