译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一(yi)片萧条寻找归路艰难。
高楼送客,与友人依(yi)依惜别,心(xin)情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲(chong)直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗(an)尘。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼(po)出去的水,再难重获欢心。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
(8)畴:农田。衍:延展。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
6、谅:料想
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”