译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过(guo),身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处(chu)发现了她。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
便一日数次出入华堂(tang)绣户,衔泥作窠。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟(jing)然可以偷窥宫内花。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱(cong)葱、生机勃勃。路两旁有绿(lv)竹红(hong)花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。