译文
先生的文章正有建安风骨,又不(bu)时流露出小谢诗风的清秀。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷(leng)飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉(yu),千年难消。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身(shen)穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡(dang)皇恩,玉楼(lou)金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
违背准绳而改从错误。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
注释
御:进用。
(16)怼(duì):怨恨。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
①微巧:小巧的东西。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。