译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
咸平二年八月十五日撰记。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受(shou)饥寒就是最好的祥瑞。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
漂亮(liang)孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超(chao)群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂(dong)得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追(zhui)昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名(ming)叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我真想让掌管春天的神长久做主,
妖人夫妇牵挽(wan)炫耀,为何他们呼号街市?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
19.顾:回头,回头看。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
曝:晒。
②平明:拂晓。