译文
海内满布(bu)我(wo)的(de)大名(ming),如雷贯耳,以强项般的刚(gang)强不屈而闻于皇上。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐(qi)威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国(guo)有方圆千里的疆土,一百二十座城池(chi)。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
梅花正(zheng)含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
11、举:指行动。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。