译文
申伯建邑大工程,全靠召(zhao)伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减(jian)少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要(yao)天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗(an)淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
百灵声(sheng)声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
城里有夕阳而城外却下雪,相(xiang)距十里天气竟不一样。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
逶迤:曲折而绵长的样子。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
【指数】名词作状语,用手指清点。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。