译文
我感到(dao)悲楚凄清,微酒(jiu)入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪(lei)交进。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现(xian)在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地(di)。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携(xie)着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
昔日游赏于高阁(ge)中的滕王如今无处可觅,
注释
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。