译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝(shi)去。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷(tou)窥宫内花。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
可叹立身正(zheng)直动辄得咎,
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
玳弦琴瑟急促(cu)的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿(yuan)屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个(ge)大丈夫。
诸侯请盟约定(ding)甲子日清晨,为何都能守约如期?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
藕花:荷花。
予(余):我,第一人称代词。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
屐(jī) :木底鞋。