译文
彩画游船驶进(jin)了荷花丛的(de)深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿(er)载着醉倒的游客归去。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
通往云台(tai)的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方(fang),停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦(yue)心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天(tian)才会真的如愿。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
②畴昔:从前。
13.操:拿、携带。(动词)
⑾钟:指某个时间。
114、抑:屈。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
者:通这。
(18)级:石级。