译文
好像水泉冷涩琵琶声开(kai)始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
整天不快乐的人(ren),只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚(yu)蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
武平(今福建境内)这(zhe)个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎(lie)人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽(jin)后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何(he)况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
将,打算、准备。
蒙:欺骗。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
齐作:一齐发出。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。