译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如(ru)果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本(ben)性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
魂魄归来吧!
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
大江悠悠东流去永不回还。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
洗菜也共用一个水池。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞(mo),不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
9.中庭:屋前的院子。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
5.江南:这里指今湖南省一带。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
9.月徘徊:明月随我来回移动。
4、酥:酥油。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。