译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬(yang)帆要远行。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色(se)。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
战马行走在那碎石道上,四(si)蹄磨出鲜血洒在路间。
高楼镂(lou)著花纹的木(mu)条,交错成绮文的窗格(ge),四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
青春年华一去不复返,人生顶(ding)点难以再次达到。
注释
(18)直:只是,只不过。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。