译文
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群(qun)(qun)。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江(jiang)、海遨游,在大水池边停留休息,低头(tou)啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起(qi)它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争(zheng)了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜(xi)残余的生命。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞(dong)穴。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
②樛(jiū):下曲而高的树。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
[6]长瓢:饮酒器。
(6)节:节省。行者:路人。