译文
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去(qu)消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如(ru)果再有(you)机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上(shang)天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
和老友难得见了面,痛(tong)快地畅饮一杯酒。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
青莎丛生啊,薠草遍地。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑷烟月:指月色朦胧。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。