译文
啊,哪(na)一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
干枯的庄稼绿色新。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连(lian)绵门窗(chuang)宽空。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬(tai)头仰望山峰突兀插云空。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处(chu),谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
54.实:指事情的真相。