译文
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆(liang)车子通过。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩(mu)的蕙,到了秋天可以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
海外的神(shen)山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
只有那一叶梧桐悠悠下,
路上的积水减少,沙滩露出,霜降(jiang)天空之晶。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
注释
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
[48]骤:数次。
43.惙然:气息微弱的样子。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”