译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原(yuan)始森林之间。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了(liao)你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非(fei)名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞(wu)。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方(fang),回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
苦恨:甚恨,深恨。
9.无以:没什么用来。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
79、信姱(kuā):诚信而美好。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。