译文
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被(bei)贬的去处。
远远望见仙人正在彩云里,
去年看菊花我和您告别,今年听到(dao)蝉叫我又返回。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起(qi)与心上人同游时它(ta)们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千(qian)里,也能共享这美好的月光。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归(gui),提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛(cong)里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
秋色连天,平原万里。
注释
田塍(chéng):田埂。
习习:微风吹的样子
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
11.饮:让...喝