译文
江流波涛九道如雪山(shan)奔淌。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔(xi),拍打着寂寞的空城。淮(huai)水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
简朴(pu)的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安(an)。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了(liao)断肠的思量。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
注释
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。