译文
仔细望去,平原之上又新增了(liao)众多新坟,
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢(ne)?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
佩着五彩缤纷(fen)华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香(xiang)。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为(wei)难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
天明(ming)我独自离去,无法辨清路向(xiang),出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅(yue)”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
⒅盈盈:仪态端庄美好。
①江枫:江边枫树。
责,同”债“。债的本字。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
05、败:毁坏。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。