译文
两条英雄好汉在(zai)此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的(de)江面上(shang)楼船遮天盖地。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
夜晚我(wo)屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈(qi)求能一展抱负,小试牛刀。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
奋(fen)勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他(ta)们丰厚的赏赐。
想把这柄匕首送给你,让它与你同(tong)急共难。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
36、策:马鞭。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。