译文
干枯的庄稼绿色新。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏(shu)楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天(tian),又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不(bu)已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻(xun)觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
秋天快(kuai)要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽(mao)带滚流。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
侵:侵袭。
⑴西江月:词牌名。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
光景:风光;景象。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。