译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有(you)(you)过,此时此刻我独立青峰之上面对(dui)着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
葛草长得(de)长又(you)(you)长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
梨花飘落满地,无情无绪把门(men)关紧。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
欢言笑(xiao)谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
鱼儿在树阴下游(you)来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
闼:门。