译文
我(wo)在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落(luo)的花瓣;回去时,慢(man)慢地寻芳草,到家已是很晚。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也(ye)阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
常向往老年自在地归隐江(jiang)湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
4.石径:石子的小路。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
(25)谊:通“义”。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”