译文
江上(shang)的燕子都明(ming)白我(wo)的茅屋过于低小,因此常(chang)常飞到这里筑巢。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约(yue)在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱(qian)是十千还是八千。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
爱妻从远(yuan)方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
共:同“供”。
16.若:好像。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
罗襦:丝绸短袄。