译文
我们(men)兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌(ge)。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千(qian)山,却无法断绝。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公(gong)鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪(zhe)居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依(yi)稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念(nian)追寻它的同伴。
江南有一块(kuai)富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
柳花:指柳絮。
⑵鼋(yuán):鳖 。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。