译文
玄都观偌大庭院中有一半长(chang)满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
江山各处保留的名胜古迹,而今我(wo)(wo)们又可(ke)以登攀亲临。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
睡梦中柔声细语吐字不清,
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨(gui)迹也终映成天河般的绚丽……
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
十年辛苦劳(lao)作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
太阳从东方升起,似从地底而来。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
逆:违抗。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
⑷今古,古往今来;般,种。