译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆(chou)怅,记得那时我和她一起(qi)私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞(fei)絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还(huan)带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣(chen)民。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
秋色里,响亮军号震(zhen)天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都(du)生疏。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
其:代词,指黄鹤楼。
2.野:郊外。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
2.明:鲜艳。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。