译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州(zhou)已经成了我的(de)第二家乡。
浓绿的苔藓封锁着通往(wang)长门宫的道路,只因为有(you)着美丽的容颜而受(shou)到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
笔墨收起了,很久不动用。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允(yun)而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换(huan)得形色簇新。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
穿:穿透,穿过。
焉:哪里。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
(5)属:臣属,属官。在:问候。