译文
别用遥远处的西江水,空(kong)口许诺给快(kuai)要渴死的东海溟臣。
红红的太阳已经升到最高处了(liao),透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
一进门老范就满地找牙,笑哈(ha)哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
遥远漫长那无止境(jing)啊,噫!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
桑户:桑木为板的门。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。