译文
楚求功勋兴兵作战,国势如(ru)何能够久长?
当年的青山(江山)依然(ran)存在,太阳依然日升日落。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
到现在才发(fa)现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多(duo)。
正承百忧千虑而来,身(shen)当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
看那淇水弯弯岸(an),碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑮作尘:化作灰土。
2、乱:乱世。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。