译文
笛子吹着《折杨柳》的(de)(de)曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而(er)使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热(re)闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思(si)慕。只是因为您的缘故,让我沉痛(tong)吟诵至今。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
(6)尘暗:气氛昏暗。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
12、前导:在前面开路。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。