译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒(huang)郊。
我驾着小舟在若耶溪上(shang)悠闲地游玩,天空(kong)倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
这真(zhen)是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵(he),手弄着灯花,心里想着爱侣。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
而:表顺承
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。