译文
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头(tou)来这封信也(ye)没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
年华老去我能向谁诉说?看(kan)了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都(du)是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南(nan)北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶(pa)声声悲。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿(lv)草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株(zhu)树因此明亮美丽。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
①流光:流动,闪烁的光采。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
①湖州:地名,今浙江境内。