译文
屈原到了江滨,披散头发,在(zai)水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色(se)憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
343、求女:寻求志同道合的人。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
12.复言:再说。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
8.三合:参错相合。三,通“参”。