译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
登上北芒山啊,噫!
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成(cheng)的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使(shi)它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑(jian)拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
一座高桥隔着云烟出现,在岩(yan)石的西畔询问渔船。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒(tu)劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
86.争列:争位次的高下。
⑦错:涂饰。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
⑵春树:指桃树。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。