译文
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上(shang)的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相(xiang)思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
我到(dao)这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能(neng)办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊(a)!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空(kong)。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
到达了无人之境。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
九日:农历九月九日重阳节。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。