译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明(ming)的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子(zi)的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是(shi)我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严(yan)峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要(yao)急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难(nan),十分狼狈。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
默默愁煞庾信,
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
②衣袂:衣袖。
66.甚:厉害,形容词。
⑸汉文:指汉文帝。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。