译文
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
宽广的洛水悠远安详地流(liu)向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
军队并进击敌两翼,他又如(ru)何指挥大兵?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲(chong)天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂(mao)密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急(ji)雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
黑发:年少时期,指少年。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
惊:将梦惊醒。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
⑸狺狺:狗叫声。