译文
折下玉树枝(zhi)叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
今晚上少妇的相思情意,正是(shi)昨夜征夫想家之情。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
白(bai)鸥栖落(luo)水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
铿锵打钟(zhong)钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
上宫:陈国地名。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。