译文
繁华往(wang)事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自(zi)当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般(ban)细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我寄心(xin)于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古(gu)到今,才干出众、品行(xing)端正(zheng)的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝(chao)以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
芳心犹卷的芭蕉有如(ru)一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
②关河——关山河川,这里指边塞上。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
舍:释放,宽大处理。
稚子:幼子;小孩。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
[1]琴瑟:比喻友情。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。