译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
周定王六(liu)年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
想起(qi)尊亲来便不禁双泪直淋。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也(ye)全收。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我好比知时应节的鸣虫,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
一条彩虹(hong)出东方,没人胆(dan)敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
在这种凄苦潦倒心绪支(zhi)配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
⑵阑干:即栏杆。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑶今朝:今日。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。