译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾(jia)驭之道岂须马鞭粗重。
您看这个要害的地方,狭(xia)窄到只能一辆车子通过。
臣子听说物有(you)族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢(huan)登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成(cheng)了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会(hui)有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
献祭椒酒香喷喷,
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经(jing)过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。