译文
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行(xing)程该到梁州了。
绿色纯粹,盛春时节的(de)绿色是染衣的天然好材(cai)料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景(jing)象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞(xia)遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
具:备办。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
⑸归路,回家的路上。