译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
如(ru)何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一(yi)再地向我告诫。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅(yue)架上陈放的(de)书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白(bai)前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被(bei)唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
都与尘土黄沙伴随到老。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
注释
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
(25)主人:诗人自指。
⑵戮力:合力,并力。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⒁给:富裕,足,丰足。