译文
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方(fang)留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
唉,太久。让我无法(与你)相(xiang)会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
百姓那辛勤劳作啊(a),噫!
让我只急得白发长满了头颅。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩(cheng)恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
为何启会遭此忧(you)患,身受拘囚又能逃脱?
注释
海日:海上的旭日。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
(50)陛:殿前的台阶。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?