译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东(dong)晋谢尚将(jiang)军。
等到殷朝兴起又使他(ta)灭亡,他的罪过又是什么?
成万成亿难计量。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在(zai)山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们(men)说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
暮雨中,你悲凄(qi)地呼唤丢失的伙伴,
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
分别时秋风吹拂着渭水(shui),落叶飘飞洒满都城长安。
露天堆满打谷场,
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑥绾:缠绕。
75. 为:难为,作难。