译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
夕阳看似无情,其实最有情,
猛(meng)犬相迎对着你(ni)狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦(ku)。香炉(lu)是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还(huan)未全消。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
【实为狼狈】
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。