译文
青苍的竹(zhu)林寺,近晚时(shi)传来深远的钟声。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
孤独的情怀激动得难以排遣,
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
只愿风调雨顺百谷丰(feng)收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
鲁(lu)国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我(wo)并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为(wei)什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充(chong)任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期(qi),为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
219.竺:通“毒”,憎恶。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。